攻略首爾
首爾韓式豬腳:滷好去骨、切片整盤上桌,獎忠洞與孔德市場兩條豬腳街
韓式豬腳是把豬腳滷過、去骨切片、整盤端上來的菜。首爾有兩條豬腳街:中區的獎忠洞(장충동)與麻浦區的孔德市場(공덕시장),弘大、聖水與良才也有店。每家附地址、最近車站與營業時間,2026 年 9 月查證。
閱讀時間約 9 分鐘

走進首爾的豬腳店,菜單上先要分的是족발(豬腳)與오향족발(五香豬腳),再來才決定單點豬腳、配麵,還是配보쌈(菜包肉)。這篇先把菜名講清楚,再照獎忠洞、孔德市場與其他區域把店排開。
料理背景與街區資料出自韓國觀光公社(KTO)的獎忠洞遊記與豬腳街介紹,以及首爾觀光財團(Visit Seoul)的街區頁;店家的地址、菜單與營業時間出自各店的店家頁,2026 年 9 月查證。點餐的通用規矩,看韓國點餐規矩韓國必吃與點餐規矩:烤肉兩人份起、小菜免費續、一個人怎麼吃、市場與訂位(2026 年版)第一次去韓國最常卡的不是找餐廳,是進了店不知道怎麼點:烤肉為什麼兩人份起、小菜和水要不要錢、一個人能吃什麼、宵夜去哪。這篇用韓國觀光公社、Visit Seoul、Visit Busan、Visit Jeju 官方頁查證的規矩,整理烤肉、炸雞、湯飯、市場海鮮、粉食店與便利商店的點法,附韓文點餐用語、Naver 地圖與 Catchtable Global 訂位方法,2026 年 9 月查證。閱讀全文。
獎忠洞與孔德市場:兩條豬腳街
獎忠洞的豬腳,源頭連著韓戰後離鄉到首爾的人:有人在獎忠體育館旁開小酒館,賣平安道一帶的料理;原先賣綠豆煎餅與餃子的店,因為客人想配下酒菜,也跟著賣起豬腳。體育館的比賽與表演散場,觀眾就近走進豬腳店吃飯,一條街慢慢長出來。更早的源頭,韓國觀光公社的遊記自己說確認不了。
獎忠洞(장충동)在中區。豬腳街的地址是서울 중구 장충단로 175(장충동1가),最近車站 3 號線 동대입구역(Dongguk Univ.)3 號出口,街上與巷子裡都是店。另一條在麻浦區的孔德市場(공덕시장),地址서울 마포구 만리재로 19(공덕동, 공덕시장),最近車站 5/6 號線、京義中央線與機場鐵路的공덕역(Gongdeok)5 號出口。市場角落的小店本來把血腸湯當正餐、豬腳當下酒菜,旁邊的店跟著賣,慢慢連成一條街;孔德市場這一條,各店的營業時間不一樣。
獎忠洞街上好幾家都自稱「元祖」,「首爾三大豬腳」的名單也各說各話,兜不出同一組。認店就認門牌:同一條路上的地址、菜單,還有當天有沒有開,才是出發前要查的。
閱讀完整文字說明
圖上的標題是「站在豬腳店菜單前,先看懂這些字」,副標是「菜名對應的是什麼?實際供應仍要看各店菜單」。圖分左右兩個白色方框。左框的標題是「菜單上的豬腳」,三組:족발(韓式豬腳),下面寫「滷好去骨,切片整盤端上」;오향족발(五香豬腳),下面寫「用五種香味的醬料調味」;勁辣豬腳,下面寫「菜單上沒有韓文寫法,指著菜單問店員」。右框的標題是「一起點、一起端上桌」,四組:보쌈(菜包肉),下面寫「菜單上有菜包肉加豬腳的雙拼套餐」;쟁반국수(大盤麵),下面寫「和豬腳寫成套餐的麵」;녹두빈대떡(綠豆煎餅)與파전(蔥煎餅),下面寫「獎忠洞豬腳街上配著吃的煎餅」;순댓국(血腸湯),下面寫「孔德市場那條街上,和豬腳一起當下酒菜」。最下面兩行是「資料:韓國觀光公社・首爾觀光財團」與「© Mokaair 製圖 2026」。
先認菜名,再看搭配
只寫족발的是滷好的豬腳,去骨、切片,整盤端上來。오향족발用五種香味的醬料調味,差別在調味,不必為了它另外跑一條街。菜單上還有一種辣的,繁體中文頁寫作「勁辣豬腳」,但沒有附韓文菜名;想點就指著菜單問店員,別拿猜的韓文去點。
| 菜單(한글) | 中文 | 端上來的是什麼 |
|---|---|---|
| 족발 | 韓式豬腳 | 滷好去骨、切片,整盤端上來 |
| 오향족발 | 五香豬腳 | 用五種香味的醬料調味 |
| 보쌈 | 菜包肉 | 豬肉料理;菜單上有菜包肉加豬腳的雙拼套餐 |
| 쟁반국수 | 大盤麵 | 和豬腳寫成套餐的麵,獎忠洞也有店把它列為招牌 |
| 녹두빈대떡 | 綠豆煎餅 | 獎忠洞豬腳街上可以配的煎餅 |
| 파전 | 蔥煎餅 | 獎忠洞街區與店家菜單上都有這一項 |
| 순댓국 | 血腸湯 | 孔德市場那條街上,它和豬腳一起當下酒菜 |

- 先決定要基本的족발,還是五香調味的오향족발;辣的那一種只有中文菜名,現場指菜單問店員。
- 想一起點主食,看店裡有沒有쟁반국수(大盤麵);獎忠洞兩家的煎餅種類不一樣,街上有的菜不等於每家都有。
- 豬腳配菜包肉,找菜單上寫的雙拼套餐;要外帶的話,弘大的만족오향족발(滿足五香豬腳)與성수족발(Seongsu Jokbal)都標示可以外帶。
- 一個人吃可以留意뚱뚱이할머니집(胖嘟嘟奶奶家),介紹裡寫著有一人份菜單與套餐;實際供應以當天公告為準。

這幾家店
這裡列的店不是排名,也不是試吃心得;入選條件只有一個:有官方來源點名這家店,依據寫在表格最後一欄。順序照區域排,不代表名次;營業時間與價格以店家公告為準。
| 店家 | 區域・最近車站 | 招牌 | 入選依據 |
|---|---|---|---|
| 평안도 족발집(平安道家) | 중구 장충동1가・3 號線 동대입구역 3 號出口 | 족발、녹두빈대떡、막국수(蕎麥涼麵) | Visit Seoul+VisitKorea 店家頁 |
| 뚱뚱이할머니집(胖嘟嘟奶奶家) | 중구 장충동1가・3 號線 동대입구역 3 號出口 | 족발、쟁반국수、파전 | Visit Seoul 店家頁 |
| 만족오향족발 홍대(滿足五香豬腳 弘大) | 마포구 동교동・近홍대입구역(Hongik University) | 오향족발 | VISITKOREA 繁中店家頁 |
| 성수족발(Seongsu Jokbal) | 성동구 성수동2가 | 滷豬腳、血腸湯 | VISITKOREA 英文店家頁 |
| 영동족발(Yeongdong Jokbal) | 서초구 양재동・3 號線與신분당선(新盆唐線)양재역(Yangjae)5 號出口 | 족발 | Visit Seoul 店家頁 |
一家一家看
평안도 족발집(平安道家)
繁體中文頁把店名寫作「平安道家」。豬腳切片後整齊端盤,只煮當天要賣的份量;從豬腳街要往右拐進裡面才到這一家。菜單上有족발、녹두빈대떡與막국수,막국수分辣拌與冷湯兩種。地址서울특별시 중구 장충단로 174-6(장충동1가),3 號線 동대입구역 3 號出口。營業時間兩個來源寫得不一樣:首爾觀光財團寫 11:00 到 21:00,韓國觀光公社的英文頁寫 12:00 到 22:30、22:00 最後點餐,兩邊都寫週一與年節休。隔壁門牌只差幾號的那一家週二休,日子別排錯。資料:Visit Seoul 店家頁。地圖:평안도 족발집。
뚱뚱이할머니집(胖嘟嘟奶奶家)
繁體中文頁把店名寫作「胖嘟嘟奶奶家」,韓文頁名上帶著백년가게(百年老店)的標示。菜單有족발、쟁반국수與파전,介紹裡還寫了一人份菜單、套餐與外送服務。地址서울 중구 장충단로 174-1(장충동1가),3 號線 동대입구역 3 號出口。10:00 到 23:00,週二公休——跟평안도 족발집在同一條路上、門牌只差幾號,但一間週一休、一間週二休。資料:Visit Seoul 店家頁。地圖:뚱뚱이할머니집。
만족오향족발 홍대(滿足五香豬腳 弘大)
這裡寫的是만족오향족발的홍대(弘大)店,繁體中文頁名為「滿足五香豬腳 弘大」。菜單上除了오향족발,還有大盤麵、勁辣豬腳、菜包肉,以及菜包肉配豬腳的雙拼。地址서울특별시 마포구 동교로 191,頁面只寫近홍대입구역,沒有出口號碼。12:00 到 23:00,全年無休,標示可外帶。別把同名店家的時間或門牌套到這一間。資料:VISITKOREA 繁中店家頁。地圖:만족오향족발 홍대。
성수족발(Seongsu Jokbal)
英文店家頁列的主要菜單是 Braised Pigs’ Feet(滷豬腳),另外有 Blood Sausage Soup(血腸湯),並標示可外帶;這一頁沒有這兩道的韓文菜名,也沒有寫交通與出口。地址서울특별시 성동구 아차산로7길 7(성수동2가)。12:00 到 22:00,頁面沒有公休日欄位,空白不等於全年無休,出發前用 Naver 地圖確認當天有沒有開。資料:VISITKOREA 英文店家頁。地圖:성수족발。
영동족발(Yeongdong Jokbal)
店名開頭的영동不是這家的所在地,店在서초구 양재동。首爾觀光財團的介紹把肉寫成鹹香、柔軟、切得厚。地址서울특별시 서초구 남부순환로 2628-18(양재동),3 號線與신분당선 양재역 5 號出口。平日 11:30 到 23:00,週六 12:00 到 22:00,週日 11:30 到 21:00;繁體中文頁另外寫了年節休。資料:Visit Seoul 店家頁。地圖:영동족발。
排進首爾行程
住在獎忠洞一帶,장충단로上的兩家就在 3 號線 동대입구역旁;住在麻浦,孔德市場那條街在공덕역 5 號出口。走弘大或聖水那天,可以順路排만족오향족발 홍대與성수족발。行程怎麼分區,看首爾四日行程首爾四天三夜行程範例:景福宮韓服免門票、北村時段限制、南怡島一日、弘大聖水漢江首爾四天三夜這樣排:Day 1 明洞與南山首爾塔,Day 2 景福宮(成人 3,000 韓元、穿整套韓服免門票、週二休)、北村韓屋村(觀光時段只到 17:00)、仁寺洞、廣藏市場,Day 3 南怡島加江村鐵道自行車或改水原華城,Day 4 弘大延南或聖水漢江再去機場。附每日路線表、T-money 與 Discover Seoul Pass 說明,門票與開放時間 2026 年 9 月依官網查證。閱讀全文;地鐵換線與交通卡看首爾地鐵與 T-money 攻略首爾地鐵與 T-money 完全攻略:怎麼買、怎麼儲值、Climate Card 值不值得首爾地鐵成人交通卡基本票價 1,550 韓元,30 分鐘內轉乘有優惠。Climate Card 短期券要按各自計費的行程算回本趟數;新買實體卡另付 3,000 韓元。仁川機場往首爾不能用,但從首爾適用站搭機場鐵道一般列車可在機場 T1、T2 出站。整理 T-money 購買、儲值、退款、適用區段與選券方法,2026 年 9 月依官方資料查證。閱讀全文。地圖搜尋出現同名店或其他分店時,回到上面的韓文地址核對。
常見問題
족발與오향족발差在哪?
족발(豬腳)是基本的滷豬腳,去骨切片、整盤端上;오향족발(五香豬腳)用五種香味的醬料調味,差別在調味。
獎忠洞與孔德市場兩條豬腳街怎麼選?
獎忠洞在中區,3 號線 동대입구역(Dongguk Univ.)3 號出口;孔德市場在麻浦區,공덕역(Gongdeok)5 號出口。照住的地方與當天行程挑一條;孔德市場那條街各店的營業時間不一樣。
「首爾三大豬腳」是哪幾家?
查到的店家頁列出來的名單不只一組,彼此兜不起來,所以這裡不用這個稱號,也不排名;能核對的地址與當天有沒有開,比名號有用。
同主題延伸閱讀
攻略
首爾四天三夜行程範例:景福宮韓服免門票、北村時段限制、南怡島一日、弘大聖水漢江
首爾四天三夜這樣排:Day 1 明洞與南山首爾塔,Day 2 景福宮(成人 3,000 韓元、穿整套韓服免門票、週二休)、北村韓屋村(觀光時段只到 17:00)、仁寺洞、廣藏市場,Day 3 南怡島加江村鐵道自行車或改水原華城,Day 4 弘大延南或聖水漢江再去機場。附每日路線表、T-money 與 Discover Seoul Pass 說明,門票與開放時間 2026 年 9 月依官網查證。
攻略
韓國必吃與點餐規矩:烤肉兩人份起、小菜免費續、一個人怎麼吃、市場與訂位(2026 年版)
第一次去韓國最常卡的不是找餐廳,是進了店不知道怎麼點:烤肉為什麼兩人份起、小菜和水要不要錢、一個人能吃什麼、宵夜去哪。這篇用韓國觀光公社、Visit Seoul、Visit Busan、Visit Jeju 官方頁查證的規矩,整理烤肉、炸雞、湯飯、市場海鮮、粉食店與便利商店的點法,附韓文點餐用語、Naver 地圖與 Catchtable Global 訂位方法,2026 年 9 月查證。
攻略
首爾冷麵怎麼挑:평양냉면(平壤冷麵)泡冰涼清湯、함흥냉면(咸興冷麵)拌辣醬,照區域找店
首爾的冷麵店分兩個系統:평양냉면(平壤冷麵)是蕎麥麵泡在冰涼的牛肉清湯裡,함흥냉면(咸興冷麵)是澱粉做的麵拌辣醬。菜單上的물냉면(水冷麵)與비빔냉면(拌冷麵)講的是那一碗有沒有湯,跟系統是兩回事。這裡說清楚兩者差在哪、菜單上的韓文各是什麼,再照중구與강남구把店排開,每家附地址、最近車站與營業時間;2026 年 9 月查證。
攻略
一隻雞|首爾美食特輯:東大門那條巷子的整隻雞,桌上邊煮邊吃,收尾煮一碗刀切麵
一隻雞是整隻雞連著馬鈴薯與年糕下清湯,端上桌後在桌上的爐子繼續煮,夾起來沾自己調的醬吃,最後用剩下的湯煮一碗刀切麵。這篇從東大門那條一隻雞街寫起,崇仁洞與松坡另有收錄,每家寫清楚地址、營業時間與招牌菜;資料出自韓國觀光公社與首爾觀光財團,2026 年 9 月查證。
引用本文的文章
資料來源
- 獎忠洞散步與豬腳街遊記 · 查證日期:
- 장충동 족발 골목 · 查證日期:
- 장충동 족발골목 · 查證日期:
- 獎忠洞豬腳街 · 查證日期:
- 공덕시장 족발골목 · 查證日期:
- 孔德市場豬腳街 · 查證日期:
- 공덕동 족발골목 · 查證日期:
- 평안도 족발집 · 查證日期:
- 平安道家 · 查證日期:
- Pyeongando Jokbal · 查證日期:
- 평안도족발집 · 查證日期:
- [백년가게] 뚱뚱이할머니집 · 查證日期:
- [百年老店] 胖嘟嘟奶奶家 · 查證日期:
- 滿足五香豬腳 弘大 · 查證日期:
- 만족오향족발 강남역 · 查證日期:
- Seongsu Jokbal · 查證日期:
- 영동족발 · 查證日期:
- 영동족발 繁中頁 · 查證日期: