生活分享

Apple 發表 iPhone Duo：螢幕、電池與台灣上市時程整理

2026 年 9 月 9 日，Apple 發表首款摺疊 iPhone「iPhone Duo」，機身打開時內建 7.6 吋螢幕、闔起時外螢幕為 5.4 吋，並採用 eSIM 專用設計。本文依 Apple 官方新聞稿與技術規格頁，整理螢幕與機身規格、電池與充電數據、台灣上市時程與定價，並指出繁體中文版新聞稿與英文版數字不一致之處，查核日 2026 年 9 月 17 日。

閱讀時間約 11 分鐘

原創插圖：左邊是一台闔起的窄長裝置，左緣一條直線代表轉軸那一側；箭頭指向右邊攤開的寬面板，中央一條虛線是摺線，上下兩端各有一個圓點代表軸承，左右兩半各有一個小長方形代表兩顆電池；不呈現實際機身外觀或商標
圖片：Mokaair (© Mokaair)

2026 年 9 月 9 日，Apple 在美國加州庫比蒂諾發表 iPhone Duo，新聞稿稱其為第一款可摺疊 iPhone。繁體中文版新聞稿引述 Apple CEO John Ternus 的話：「iPhone Duo 是繼首代推出以來最具變革性的 iPhone。」

本文於 2026 年 9 月 17 日查核，讀的是 Apple 官方新聞稿英文版與繁體中文版、台灣技術規格頁與新加坡版新聞稿。本站沒有實機測試，下文效能、續航、抗刮與耐用度數字都是 Apple 自行測得或宣稱，一律標明「Apple 表示」或「Apple 說明」。

Apple 怎麼定義這支手機

Apple 表示，iPhone Duo 打開時是歷來最薄的 iPhone；Ternus 也表示，這支手機擁有 iPhone 歷來最大的螢幕，而且摺疊後仍能輕鬆放進口袋。這兩句都是 Apple 自己的描述。

iPhone Duo 外螢幕 5.4 吋、內螢幕 7.6 吋，顯示比例相同、內容可依比例縮放，都支援 ProMotion、永遠顯示（Always On）與最高 3000 尼特峰值室外亮度。Apple 表示外螢幕提供 iPhone 18 Pro 螢幕面積的 90%，內螢幕比 iPhone 18 Pro Max 大 50%；註腳說明以標準矩形量測時，內螢幕對角線 7.58 吋、外螢幕 5.36 吋，實際可視區域更小。

機身與螢幕規格

機身採用 5 級鈦金屬，外殼鏡面拋光，軸承護蓋以 3D 列印製成並經微噴砂處理；背板使用 Ceramic Shield（超瓷晶盾）。Apple 只說明 Ceramic Shield 2（超瓷晶盾 2）用於機身正面／外螢幕，抗刮能力是上一代的 3 倍；內螢幕保護方式是另一套設計，為抗刮鍍膜加上特製聚合物製成的奈米紋理層，Apple 表示其剛度比業界其他材質最高高出 40%，摺疊面板另有高強度玻璃、特製黏著劑與底部鈦金屬板支撐。

軸承由超過 100 個零組件打造，可精準控制開合、支撐螢幕中央，並搭配整合的磁石陣列帶來闔合。內螢幕解析度 1878 x 2670 像素、430 ppi，外螢幕 1398 x 2034 像素、460 ppi；內螢幕下方藏有一顆 FaceTime 相機，不使用時保持隱藏。Apple 表示奈米紋理表面能減少眩光反射並讓摺痕不明顯。

技術規格頁在螢幕規格列出「支援 Apple Pencil (USB-C)」，並以註腳寫明「此功能於今年稍晚推出」；新聞稿同樣說是今年稍晚，兩處都沒有給確切日期或 iOS 版本，不代表上市當天就能使用。

依 Apple 台灣技術規格頁整理，該頁註明尺寸和重量隨配置和製程不同而有所差異；查核日 2026 年 9 月 17 日。
項目打開闔起
寬度164.6 公釐84.1 公釐
高度117.8 公釐117.8 公釐
厚度5.2 公釐11.3 公釐
重量254 公克254 公克

耐用度、電池與相機

防水防塵為 IP68，Apple 註明是在受控實驗室條件下依 IEC 60529 標準測試，最深 6 公尺、最長 30 分鐘，且防護力並非永久，會隨機身耗損下降。以本文查核到 2026 年 9 月 17 日的新聞稿與技術規格頁，未見摺疊機身的軸承耐用度或可摺疊次數規格。

驅動 iPhone Duo 的是 A20 Pro，與 iPhone 18 Pro 機型同一顆晶片，採用 2 奈米製程。Apple 表示：6 核心 CPU 比 A19 Pro 最高快 20%，是智慧型手機中最快的 CPU；7 核心 GPU 最高快 40% 且更省電；雙 16 核心神經網路引擎提供 2 倍運算力；統一記憶體頻寬增加 50%；搭配散熱系統後，持續效能比 iPhone 17 Pro 最高提升 35%。

iPhone Duo 是雙電池設計，左右機身各一顆高能量電池，由晶片與能源平衡演算法整合運作。Apple 表示：只用內螢幕播放影片最長 31 小時、只用外螢幕最長 44 小時，內外螢幕平均使用時每次充電最長 24 小時——這是一般使用，不是影片播放。充電方面，Apple 表示有線約 20 分鐘、無線搭配 MagSafe 或 Qi2 約 30 分鐘都可充到最多 50%；這個配對在英文版新聞稿與台灣技術規格頁一致，繁體中文版新聞稿卻把 MagSafe 或 Qi2 寫在 20 分鐘那一邊，本文採前者。規格頁另註明 20 分鐘須 60W 以上轉接器配 USB-C 連接線、30 分鐘須 35W 以上轉接器配 MagSafe 充電器，兩種轉接器與 MagSafe 充電器都另售、不在盒內。

主鏡頭是 4800 萬像素融合主相機，內建光學品質 2 倍望遠，Apple 表示具備零快門延遲與出色的低光源表現；超廣角同為 4800 萬像素，Apple 說明規格與 iPhone 18 Pro 機型相同，支援微距拍攝。Apple 說明摺疊另外帶來幾項功能：「智慧拍攝」由 A20 Pro 上的裝置端 AI 模型分析場景自動拍照、「Duo 雙面預覽」在外螢幕顯示即時預覽、「看這裡」在外螢幕播放動畫吸引孩童，「Duo 雙面 FaceTime」則讓身邊的人透過外螢幕加入通話。

四格圖解：兩個螢幕、同款晶片、兩段上市與 eSIM 專用設計
依 Apple 2026 年 9 月 9 日新聞稿與台灣技術規格頁整理，查核日 2026 年 9 月 17 日。 · 圖片：Mokaair (© Mokaair)

台灣上市：時間、價格與 eSIM

Apple 繁體中文版新聞稿把台灣列入首波上市名單，寫的是「……台灣、阿聯酋、英國、美國和越南等超過 63 個國家和地區」，台灣時間 10 月 16 日晚上 8 點開始預訂，10 月 23 日開始供貨；另有 28 個國家和地區自 10 月 30 日起供貨，本文查核的四個官方頁面都沒有列出名單。但 Apple 英文版與新加坡版新聞稿寫的都是超過 70 個國家和地區，點名的成員也不同：巴西在這兩版名單上、不在繁體中文版。兩者都是官方頁面，本文並列，不採用其中一個當唯一數字。

美國售價為 1,999 美元起，台灣售價為新台幣 74,900 元起，兩地都提供 256GB、512GB、1TB、2TB 四種容量；但新聞稿都只給了起始價，沒有列出各容量的個別價格，繁體中文版新聞稿也沒有提供任何分期或月付金額。

iPhone Duo 全球一律採用 eSIM 專用設計，沒有實體 SIM 卡插槽。Apple 說明 eSIM 是業界標準，全球有超過 500 家電信業者支援，繁體中文版點名其中包括中華電信、台灣大哥大和遠傳電信，但只是舉例，不是完整名單。連線方面，N1 晶片支援 Wi-Fi 7、藍牙 6 與 Thread；C2 數據機系統英文版寫明在美國支援毫米波，台灣機型 A3720 只列出 sub-6 GHz 頻段，本文查核到的頁面未見毫米波規格。

軟體與 AI 的邊界：iOS 27.1、Split View 與 Apple Intelligence

技術規格頁寫 iPhone Duo 搭載 iOS 27，英文版與繁體中文版新聞稿則都寫將與 iOS 27.1 一同推出，這幾頁都沒有解釋兩者的關係。為配合摺疊機身，iOS 27 把鎖定畫面控制項、Dock 與 App 導覽改到側邊；機身打開時顯示兩頁主畫面、左側顯示 Today View，動態島改為垂直排在側邊。Apple 表示新增的 Split View 讓使用者首次能在 iPhone 上並排開啟兩個 App，也能開同一個 App 的兩個視窗並儲存配對；StandBy 待機模式升級為不充電也能在內、外螢幕啟用。

新聞稿寫明 Apple Intelligence 於 9 月 14 日隨 iOS 27 推出，官方列出的支援語言包含繁體中文與簡體中文。Siri AI 是分開的時程：同日以英文 beta 隨 iOS 27 推出，法文、日文、韓文、葡萄牙文與西班牙文預計 10 月加入，繁體中文尚未列入已公布的語言梯次，且初期不會於歐盟地區的 iOS 上提供，也不開放未滿 13 歲的使用者。

常見問題

iPhone Duo 台灣什麼時候可以預購、什麼時候到貨？

台灣預訂時間是台灣時間 10 月 16 日晚上 8 點，10 月 23 日開始供貨，官方售價新台幣 74,900 元起；另有 28 個國家和地區自 10 月 30 日起供貨，但本文查核的四個官方頁面都沒有列出那 28 個地區的名單。Apple 繁體中文版新聞稿把台灣列入首波名單，寫的是「超過 63 個國家和地區」，英文版與新加坡版則寫超過 70 個，兩者是 Apple 官方頁面各自的寫法，本文並列說明。

iPhone Duo 有實體 SIM 卡插槽嗎？

沒有。iPhone Duo 全球一律採用 eSIM 專用設計，技術規格頁列出可儲存八個或以上的 eSIM。Apple 說明全球超過 500 家電信業者支援 eSIM，繁體中文版新聞稿點名其中包括中華電信、台灣大哥大和遠傳電信，但這只是舉例，不是完整名單。

iPhone Duo 可以摺疊幾次？耐用度如何？

以本文查核到 2026 年 9 月 17 日的新聞稿與台灣技術規格頁，未見任何摺疊次數或軸承壽命的耐用度規格。已公布的是 IP68 防水防塵，Apple 註明測試是在受控實驗室條件下依 IEC 60529 標準進行，最深 6 公尺、最長 30 分鐘，且防護力並非永久、會隨機身耗損下降，液體造成的損壞也不在保固範圍內。

iPhone Duo 的續航力是多久？

Apple 表示只用內螢幕播放影片最長 31 小時，只用外螢幕最長 44 小時，內外螢幕平均使用時每次充電最長 24 小時——這個 24 小時指的是一般使用，不是影片播放。註腳寫明這些數字是 Apple 於 2026 年 8 月以預量產機型與軟體、連接 LTE 與 5G 網路測得，本站沒有實機測試。充電的 20 分鐘與 30 分鐘掛的是另一則註腳，Apple 寫明是 2026 年 7 月以預量產機型與軟體測試，兩組數字不是同一次測試。

iPhone Duo 支援 Apple Pencil 嗎？

Apple 表示今年稍晚會支援 USB-C 版 Apple Pencil，可在任一螢幕使用。台灣技術規格頁在螢幕規格列出「支援 Apple Pencil (USB-C)」，並以註腳寫明「此功能於今年稍晚推出」；兩處都沒有給確切日期或 iOS 版本，所以不代表上市當天就能使用。

Siri AI 支援繁體中文嗎？

以本文查核到 2026 年 9 月 17 日的新聞稿，尚未列入。Siri AI 以英文 beta 隨 iOS 27 於 9 月 14 日推出，法文、日文、韓文、葡萄牙文與西班牙文預計 10 月加入，繁體中文尚未列在已公布的語言梯次內；Apple Intelligence 的語言名單則已經包含繁體中文，兩者是分開的功能與時程。

同主題延伸閱讀

  • 生活分享

    iPhone 18 Pro、Watch Series 12／Ultra 4、AirPods 5：台灣定價與健康感測系統

    2026 年 9 月 9 日，Apple 於台灣 Newsroom 發表 iPhone 18 Pro 系列、Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4 與 AirPods 5。本文依官方新聞稿整理台灣定價、預購與供貨時程，以及新款手錶共用的「健康感測系統」，並說明高血壓通知在台灣不會一開始推出的官方說法；不含購買建議，本站也沒有實測。

  • 生活分享

    Apple 發表 M6 與 M5 Ultra：Mac mini、Mac Studio 首發與台灣售價

    2026 年 8 月 25 日，Apple 發表 M6 與 M5 Ultra 兩顆晶片，由新款 Mac mini 與 Mac Studio 首發搭載。M6 是 Apple 首款 2 奈米製程晶片，M5 Ultra 以 UltraFusion 技術首度組成四晶粒架構。本文依官方新聞稿整理台灣售價與各晶片統一記憶體規格；效能倍數為 Apple 官方測試結果，本站沒有實測，不提供購買或升級建議。

  • 生活分享

    Cloudflare 推出 Traces 公開測試版：網站經營者可在一條時間軸看清請求經過平台的每一步

    Cloudflare 於 2026 年 10 月 2 日宣布推出 Cloudflare Traces 公開測試版。使用 Cloudflare 的網站經營者與開發者，可在同一條時間軸上看到請求經過安全規則、快取、路由與來源伺服器的過程，方便找出請求被封鎖或變慢的原因。新的計價方式自 2026 年 12 月 1 日起生效。資訊出自 Cloudflare 官方部落格。

  • 生活分享

    Cloudflare 透過 AI Gateway 推出 Web Search API，要求搜尋合作夥伴遵守爬蟲規範

    Cloudflare 於 2026 年 10 月 2 日宣布推出 Web Search API，讓 AI 代理透過 AI Gateway 查詢即時網路資訊。首批合作夥伴為 Ceramic.ai、Exa 與 Linkup。Cloudflare 表示，這些夥伴的爬蟲須遵守 Verified bots 規範並標示來源。這件事關係到打造 AI 應用的開發者，也關係到內容可能被爬取的網站經營者。

引用本文的文章

最新旅遊情報攻略

資料來源

生活分享