生活分享
接地(Grounding)是什麼:讓 AI 的回答有可以對回去的依據
接地(Grounding)在生成式 AI 產品裡,指讓回答連到可查證的來源,例如搜尋結果或你提供的文件;同一個詞也用在符號接地問題與視覺接地。內容拆開三種用法,說明檢索、放入上下文與附上引用的流程,示範逐句核對一個報名日期,並解釋為什麼有引用仍可能只支持一半,也不保證沒有幻覺。
閱讀時間約 8 分鐘

接地,英文 Grounding,在生成式 AI 的產品文件裡,指讓模型的回答連到可以查證的來源:系統先取得搜尋結果或你提供的文件,回答再把其中的說法標上對應的來源。它給讀者一條回頭核對的路,但不保證回答因此正確。
這個詞在認知科學、電腦視覺等領域另有很不一樣的意思,所以下面先分清三種用法,再看產品裡怎麼運作,以及有引用為什麼還要核對。
先分清楚:同一個詞,三種用法
Google 的 Gemini API 文件把 Grounding with Google Search 當成功能:讓模型取得即時網路內容並引用來源,繁體中文頁面譯作「以 Google 搜尋建立基準」;Anthropic 的 Citations 文件則是讓回答對回你提供的文件。各家範圍不一定相同,讀到「有接地」,要回頭看它實際接了什麼。
| 用法 | 接在一起的兩端 | 讀到時先問 |
|---|---|---|
| 產品的接地(主講) | 回答裡的說法,和可查證的來源 | 這句話在來源的哪一段? |
| 符號接地問題 | 符號,和感官經驗與外界事物 | 符號的意義從哪裡來? |
| 視覺接地 | 一段文字描述,和影像中的區域 | 這個詞指的是圖上哪一塊? |
產品裡的接地怎麼運作
Google Cloud 文件把接地定義為把模型輸出連到可驗證資訊來源的能力。實際流程可以拆成三步。取得資料:Gemini API 文件說,啟用搜尋工具後,模型先判斷搜尋能否改善答案,需要時自己產生查詢並執行;Anthropic 則用你交給 API 的文件,預設切成句子,作為可引用的單位。放進上下文:這是本文的概括,指取回的內容和你的問題一起交給模型,回答依據它寫成。回傳對應:Gemini 的引用註記把回答中的一段文字連到來源網址,Claude 則附上被引用的原文與它在文件中的位置。想用程式讀這些欄位,可參考Gemini API 搜尋引用。
要不要搜尋由模型判斷;Gemini 文件描述的是回答「成功接地」時,文字會帶有引用註記。所以開了搜尋工具,不保證每次都有搜尋與引用;核對時看回應實際出現了什麼,不要只看設定。
有引用,不等於有支持
引用告訴你這句話出自哪裡,不代表來源真的這樣寫。以 Anthropic 文件為例,它把引用描述成支持說法的原文段落,但用上「保證」一詞的只有一點:因為 API 會解析引用並直接取出原文,引用一定指向你提供的文件中有效的位置。那一段是否足以支持整句,文件沒有保證;句子仍可能多寫了原文沒有的條件。
兩項研究量過這個落差,數字只屬於各自的設定。Gao 等人的 ALCE 基準用自然語言推論(NLI)模型自動判定陳述是否被所引段落完整支持;他們 2023 年用當時的模型測試 ELI5 長篇問答,摘要寫到最好的模型也有一半的情況缺少完整的引用支持。Liu 等人請人工評分員審查四個商用生成式搜尋引擎在 2023 年 2 月下旬到 3 月下旬的回應:平均只有 51.5% 的句子完整被引用支持,74.5% 的引用支持所附的句子(幾個引用合起來才完整支持一句時,各自只支持一部分的也算在內)。這些都是三年多前的系統,不代表今天的產品,但能告訴你該檢查什麼。
第二個落差在來源本身。Rashkin 等人提出的歸因評估框架 AIS,只問陳述能否歸到已指明的來源,刻意不判斷事實真偽,並指出還需搭配來源品質等評估。轉貼可能逐字支持某句話,卻是舊版本;網頁自己也可能寫錯。
示例:核對一個報名日期
以下是虛構示例,沒有實測任何產品。假設你問某市立圖書館的夏季講座何時開放報名,工具回三句話,各附一個來源。來源 A 是主辦單位公告,寫線上報名自 7 月 1 日上午起受理;來源 B 是活動網站的轉貼,寫 7 月 8 日開放,沒有更新日期。三句是:7 月 1 日開放線上報名(附 A);7 月 1 日起可線上或到現場報名(附 A);另有網站寫 7 月 8 日才開放(附 B)。
- 拆句:每句只留一個可查的主張,記下附的來源。
- 開來源:在原文找到對應那一句,不能只看網址或標題。
- 比對:日期、主體、條件逐項對,標成完整、部分或不支持(分級借自 Liu 等人)。
- 看來源:它是原始公布還是轉貼,有沒有更新日期。
預期結果:第一句與來源 A 一致,完整支持。第二句的線上部分有依據,現場報名 A 沒寫,是部分支持;這種最容易漏掉,因為連結對、前半句也對。第三句與來源 B 的原文相符,但 B 是沒有更新日期的轉貼,與公告衝突,不能直接當日期。處理:第一句採用,第二句刪掉現場報名或註明來源沒寫,第三句以主辦單位公告為準,仍不確定就問主辦單位。找不到對應的原文,就當成沒有依據,不要替模型補一個看似合理的出處。
與 RAG、幻覺、知識截止日的關係
Google Cloud 文件列出多種接地的接法,例如 Google 搜尋、你自己的搜尋 API、RAG Engine。所以在 Google 的分類裡,檢索增強生成(RAG)檢索增強生成(RAG)是什麼:讓回答附上可查的依據檢索增強生成會先從外部資料找出相關內容,再交給語言模型組織回答。本文以活動報名規章的問答為例,拆解建索引、檢索、生成與來源核對,說明它和搜尋、微調的差別,也解釋為什麼有引用仍可能答錯。讀完能判斷問題出在資料未更新、文件沒找齊,還是模型把證據解讀過頭,並知道什麼情況應保留不知道的答案。閱讀全文是接地的做法之一:接地關心說法能否回到來源,RAG 是先檢索再生成的流程。其他廠商未必同樣劃分。
幻覺方面,Google 的兩份文件都把減少幻覺列為好處,措辭是降低,不是消除;前面的研究也顯示,有引用的回答仍有沒有支持的句子。接地讓錯誤比較容易發現與追查,但核對這一步省不掉。拆解可查主張的做法見AI 幻覺(Hallucination)AI 幻覺(Hallucination)是什麼?把流暢回答拆成可查主張AI 幻覺是模型產生看似合理、卻缺乏事實支持或違背提供資料的內容。本文用一段虛構展覽介紹,示範如何拆出可查主張、核對原始來源,區分支持、矛盾與尚未確認;也說明附上連結、再次提問或兩個模型答案相同,為何仍不足以證明正確,並整理使用引用與不確定回答時的實際界線。閱讀全文。
Gemini 文件也把回答近期事件、引用截止日以後的來源,列為搜尋接地的用途之一;知識截止日的意義可看知識截止日(Knowledge Cutoff)知識截止日(Knowledge Cutoff)是什麼:模型知道到哪一天,又為什麼不準知識截止日是供應商標示模型訓練資料大致到哪個時間的說法,不是模型什麼都知道的保證。內容說明各家怎麼標示、訓練資料截止日與可靠知識截止日的差別,為什麼越近截止日的事越不牢靠,用虛構案例區分承認不知道、過期資訊與幻覺,再比較附上資料、檢索與搜尋工具的補救與失敗點。閱讀全文。
其他用法:符號、影像與對話
符號接地問題最常被引用的是 Harnad 1990 年的同名論文:形式符號系統的意義,如何屬於系統本身,而不是依附人們腦中的解讀?他用「只靠中文對中文字典學中文」作比喻,並勾勒一個候選解法:符號由下而上,接到由感官輸入形成的非符號表徵。用到大型語言模型上,看法分歧:Harnad 在 2024 年的論文認為 ChatGPT 缺少直接的感覺動作接地,Mollo 與 Millière 則論證語言模型可以達成指稱接地。這裡不下結論;這和產品的「附來源」是兩回事。
視覺接地是給一段文字,找出影像中對應的區域。Flickr30k Entities 資料集替圖片說明裡的詞組標上邊界框,用來評測文字所指的實體在圖上的位置;Kosmos-2 則讓多模態模型把文字片段和邊界框一起輸出。這和回答有沒有來源無關。
此外,心理學家 Clark 與 Brennan 在 1991 年的〈Grounding in Communication〉裡用這個詞指對話中的協作:雙方設法確認剛說的話已被理解,納入彼此的共同基礎(common ground)。這是人與人的溝通,這裡不展開。
其他相關概念可從AI 名詞總索引AI 名詞總索引:從 Loop Engineering 到生成式 AI想看懂 Loop Engineering、Harness Engineering、Context Engineering、RAG、MCP 與其他 AI 名詞,可以從這份總索引開始。依 2026 年 9 月查證範圍,把這些概念分組整理,每個詞連到白話專文,附依任務安排的閱讀路徑、容易混淆的層次,以及原始論文和官方定義的查核方式。閱讀全文找起。
同主題延伸閱讀
生活分享
世界模型(World Model)是什麼:讓 AI 預測「接下來會怎樣」
世界模型指 AI 內部用來預測「這樣做之後會怎樣」的模型,但這個詞至少有三種用法:強化學習代理在想像中練習用的環境模型、LeCun 主張預測抽象表示的架構路線,以及能隨操作即時生成畫面的互動環境。內容用示例說明怎麼在想像中規劃,並列出大型語言模型有沒有世界模型的正反研究,附讀新聞時的檢查問題。
生活分享
視覺語言模型(VLM)是什麼:讓 AI 讀圖片、再用文字回答
視覺語言模型(VLM)能同時接收圖片與文字,再用文字回答。內容拆解視覺編碼器、連接層與語言模型三段結構,說明 CLIP、Flamingo、LLaVA 三篇論文各補上哪一塊,並和多模態 AI、文字生圖分清楚;也整理它常犯的錯:數錯數量、搞混位置、說出圖裡沒有的東西,附上讀收據時逐行核對的步驟。
生活分享
溫度(Temperature)是什麼:AI 回答變化程度的取樣參數
溫度(temperature)是文字生成時調整取樣的參數,讓模型從下一個 token 的機率分布裡抽得更集中或更分散。用假想的台南早餐示例算出低溫與高溫的差別,說明 top-p 的來源和它與 top-k 的差別,並依官方文件與論文指出:調低溫度不代表更準,設成 0 也不保證每次相同,部分模型還不開放調整。
生活分享
合成資料(Synthetic Data)是什麼:兩種用途、品質控管與模型崩潰
合成資料是由演算法或模型產生、模仿真實資料特徵的資料,常見用途有兩種:訓練模型,以及在隱私需求下替代真資料。內容依 Self-Instruct、模型崩潰研究(替換與累積資料的差別)與 NIST、ICO 的隱私文件,說明做法、抽查流程,以及它不能保證的事。
引用本文的文章
最新旅遊情報攻略

情報
2026 韓國楓葉預測:雪嶽山 10 月 20 日、首爾近郊 10 月底、內藏山與漢拏山 11 月上旬
韓國山林廳 2026 年 9 月 22 日公布的楓紅高峰預測:雪嶽山 10 月 20 日,春川、國立樹木園到首爾植物園落在 10 月 28 日到 11 月 2 日,內藏山 11 月 4 日、漢拏山 11 月 6 日,整體比最近 5 年晚約 0.8 天。整理各地楓樹與銀杏的預測日、首爾出發怎麼排,以及出發前去哪裡看即時楓況。2026 年 10 月查證。
- 季節活動
- 自然
- 觀景

攻略胡志明市
胡志明市到頭頓一日遊:白藤碼頭搭高速船、船票與班次,下船就是胡梅纜車與耶穌基督像
人在胡志明市挪一天去頭頓看海:市中心的白藤高速船碼頭搭船,航程 120 分鐘到頭頓的胡梅碼頭,平日成人 320,000 越南盾、週末 350,000,回程末班平日 15:00。下船就是胡梅纜車站,同一條路上有白宮,小山頂上是耶穌基督像。平日一天只有兩班船,整天要從末班船倒推著排。
- 交通
- 行程範例
- 海灘

攻略沖繩
沖繩不開車攻略:單軌只到浦添,美麗海水族館要坐兩個多小時的巴士,回那霸的最後一班直達車 17:22 就開走
不租車的沖繩怎麼移動:那霸市區靠沖繩都市單軌電車(ゆいレール),那霸機場站到終點てだこ浦西 19 站、17 公里、37 分鐘,一日券 1,000 日圓;美麗海水族館有那霸機場直達的高速巴士,單程 2,000 日圓起、官方時刻表上 2 小時上下,下車後還要走 10 分鐘;古宇利島要在今帰仁村役場轉車,當天來回光坐車就六個半小時;回程的最後一班直達車 17:22 就從記念公園前開走(2026 年 9 月查證)。
- 交通
- 行程範例
- 預算
資料來源
- Google AI for Developers:Grounding with Google Search(Gemini API 官方文件) · 查證日期:
- Google AI for Developers:以 Google 搜尋建立基準(同一份 Gemini API 文件的繁體中文頁面) · 查證日期:
- Google Cloud:Grounding overview(Gemini Enterprise Agent Platform 文件;舊 Vertex AI 網址轉址至此) · 查證日期:
- Anthropic:Citations(Claude API 官方文件) · 查證日期:
- Gao 等:Enabling Large Language Models to Generate Text with Citations(ALCE,EMNLP 2023) · 查證日期:
- Liu、Zhang、Liang:Evaluating Verifiability in Generative Search Engines · 查證日期:
- Rashkin 等:Measuring Attribution in Natural Language Generation Models(AIS) · 查證日期:
- Harnad:The Symbol Grounding Problem(Physica D 42, 1990;arXiv 版) · 查證日期:
- Harnad:Language Writ Large: LLMs, ChatGPT, Grounding, Meaning and Understanding · 查證日期:
- Clark、Brennan:Grounding in Communication(收於 Perspectives on Socially Shared Cognition,APA,1991;Clark 在 Stanford 網站的 PDF) · 查證日期:
- Mollo、Millière:The Vector Grounding Problem · 查證日期:
- Plummer 等:Flickr30k Entities(影像區域與文字詞組的對應資料集) · 查證日期:
- Peng 等:Kosmos-2: Grounding Multimodal Large Language Models to the World · 查證日期: